***～会飞的蝎子～学习宁静致远 » 日志 » 翻译一个文章吧……from prof. Weiss
翻译一个文章吧……from prof. Weiss
蝎子 发表于 2008-02-26 15:38:57
How Long will JM （John McCain ）live？
JM 还能活多久？~~
JM 同学的年龄问题对于他08年的大选应该是个问题。
根据国家健康中心的2004的统计资料，将近14%的72岁白人老人会在随后的四年内去世。 对于一个47岁的黑人男人而言，在随后四年去世的几率只是3.5%。 对于一个61岁的白人女人，这个几率也凑巧是： 3.5%。（大家应该知道讨论的是哪些个候选人了吧，呵呵）
以上的计算使用的就是表5， 表6，表8的2004年由国家健康中心提供的数据。而上面的年龄数据就来自维基到总统宣誓就职的一刻。
上面讨论的年龄就是以下三个候选人到宣誓就职，以及在任的年龄：JM (72), Obama (47) 和希拉里 (61)
以下就是这三个概率问题： 1. 在随后四年死亡的概率。 2. 在随后的八年后死亡的概率。 3. 在连任期间死亡的概率
通常 ，这些概率都是笼统估计美国人口的。 对于JM， Obama和希拉里不能精确适用的。对于JM， 没有某个人的背景年龄是和他类似的。 所以这些计算对他而言，是最站不住脚的。 JM是在越南做过兽医， 经受过长期的牢狱之苦，而这些，都是缩短他寿命的因素。 又或许，他的健康状况一直良好，这又可能增加了他的寿命。
综上， JM， obama和希拉里都来自富裕的上流社会。 这也有可能增加他们的寿命， 也就是降低他们在未来几年的死亡率。
0表格来源：http://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr56/nvsr56_09.pdf
计算： 参见表5： 14%=100%*(2155+2298+2448+2581)/68584 用来计算一个72岁的老人会在接下来四年死亡的几率。
JM 还能活多久？~~
JM 同学的年龄问题对于他08年的大选应该是个问题。
根据国家健康中心的2004的统计资料，将近14%的72岁白人老人会在随后的四年内去世。 对于一个47岁的黑人男人而言，在随后四年去世的几率只是3.5%。 对于一个61岁的白人女人，这个几率也凑巧是： 3.5%。（大家应该知道讨论的是哪些个候选人了吧，呵呵）
以上的计算使用的就是表5， 表6，表8的2004年由国家健康中心提供的数据。而上面的年龄数据就来自维基到总统宣誓就职的一刻。
上面讨论的年龄就是以下三个候选人到宣誓就职，以及在任的年龄：JM (72), Obama (47) 和希拉里 (61)
以下就是这三个概率问题： 1. 在随后四年死亡的概率。 2. 在随后的八年后死亡的概率。 3. 在连任期间死亡的概率
| 年龄段以及候选人 | 1 | 2 | 3 |
| 72 岁的白人老人 | 14% | 35% | 25% |
| 47 岁的黑人老人 | 3.5% | 8.2% | 4.8% |
| 61 岁的白人女人 | 3.5% | 8.4% | 5.0% |
通常 ，这些概率都是笼统估计美国人口的。 对于JM， Obama和希拉里不能精确适用的。对于JM， 没有某个人的背景年龄是和他类似的。 所以这些计算对他而言，是最站不住脚的。 JM是在越南做过兽医， 经受过长期的牢狱之苦，而这些，都是缩短他寿命的因素。 又或许，他的健康状况一直良好，这又可能增加了他的寿命。
综上， JM， obama和希拉里都来自富裕的上流社会。 这也有可能增加他们的寿命， 也就是降低他们在未来几年的死亡率。
0表格来源：http://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr56/nvsr56_09.pdf
计算： 参见表5： 14%=100%*(2155+2298+2448+2581)/68584 用来计算一个72岁的老人会在接下来四年死亡的几率。
曾经的这一天...
- » 2007年: 无语
- » 2007年: stranger party
- » 2005年: 幸福的味道
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
